Las Vegas: Hyatt Place Las Vegas

Kategorie: Americas

Please scroll for the English version

Stand: November 2008

Das Hyatt Place Las Vegas läßt sich ganz einfach beschreiben: Hyatt-Feeling im 3-Sternebereich.

Simple Location, schnörkellose Einrichtung, aber höchst funktionell und ansprechend. Schon beim Betreten des Hotels fühlt man den gewissen Hyatt Touch. Der Eingangsbereich ist in warmen Farben gestaltet und hält sowohl einen normalen Rezeptionsbereich als auch einen sog. Self Registration Kiosk bereit, an dem man ganz einfach selbst einchecken kann. Außerdem gibt es einen offenen Küchenbereich, in dem man morgens frühstücken und rund um die Uhr entweder über einen Touch Screen oder über die Mitarbeiter selbst Snacks bestellen kann. Fernsehen und Internetzugang stehen ebenfalls zur Verfügung.

Die Gästezimmer sind funktionell und mit den speziellen Hyatt-Betten ausgestattet, sowie einer gemütlichen Sitzgruppe incl. 42“TV und einem Schreibtisch. Sogar Bügeleisen und Bügelbrett stehen zur Verfügung. Das amerikanische Frühstück ist im Preis enthalten.

Im kleinen Innenhof kann man relaxen oder im modernen Fitness-Studio trainieren.

Das Hotel liegt nicht weit vom Strip entfernt und unmittelbar neben dem Hofbräuhaus.

Das Hyatt Place ist durchaus kein spektakuläres Hotel. Das Hyatt Place ist ein Hotel, in dem sich der Gast einfach wohlfühlen kann. Zwar verzichtet er auf 5-Sterne-Locations, doch ist das Hotel in meinen Augen eine willkommene Alternative.

Es machte einen sehr guten Eindruck – insbesondere durch seine sehr freundlichen Mitarbeiter.

Bitte besuchen Sie: www.lasvegas.place.hyatt.com

 

English

As of November 2008

It is quite easy to describe the Hyatt Place Las Vegas: Hyatt Feeling on a 3 star basis.

A simple location, a straightforward furnishing, but very functional and appealing. While entering the hotel you already recognize the Hyatt Touch. The lobby has been decorated in cozy colors and features a front desk as well as a self registration kiosk. Additionally an open kitchen area is available offering breakfast in the morning and snacks etc. 24 hours a day via touch screen or the respective host. TV and internet are also available.

The guest rooms are functional and equipped with the Hyatt Beds as well as with a cozy sofa area, 42” TV and a desk. Also iron and ironing board are available in the room. The continental breakfast is included in the daily rate.

The little courtyard is fine for relaxation and the state-of-the-art fitness center for training.

The hotel is located closely to The Strip and next door to the Hofbräuhaus.

The Hyatt Place is very unspectacular. The Hyatt Place is a hotel, where guests can be just comfortable. Although it does not feature 5 stars, I find it very appealing.

My first impression was very positive – especially with regards to the very friendly staff.

Please visit: www.lasvegas.place.hyatt.com