Las Vegas: Hard Rock Hotel

Kategorie: Americas

Please scroll for the English version.

Stand: November 2008

Das Hard Rock Hotel and Casino ist wild. Es ist laut. Es rockt.

Ein Hotel, in dem man Parties feiert. Ein Hotel, in dem man Rock-Konzerte besucht. Ein Hotel mit dem angesagtesten Party-Pool der Stadt. Hier treffen sich allwöchentlich die, die zu ausgelassener Musik tanzen, feiern und gleichzeitig schwimmen wollen.

Dieses Hotel ist nichts für Ruhesuchende. Der Hotelname ist Programm.

Zum Zeitpunkt meiner Besichtigung sah man Baustellen, wie fast überall in Las Vegas. Der Poolbereich wird vergrößert, ein weiterer Anbau entsteht, in dem zusätzliche Zimmer und Suiten angeboten werden können – viele Veränderungen sind schon sichtbar.

Die renovierten Zimmer, die ich mir anschaute, sind nicht mehr plüschig abgewohnt, sondern in modernen Farben gehalten. Die Einrichtung spiegelt die Einstellung der Zielgruppen: moderne Farben, moderne Möbel, Bose-Equipment. Balkontüren geben den Blick frei – entweder auf die großzügige Poolanlage oder auf die Berge.

Neben den Standardzimmern verfügt das Hotel noch über sog. Deluxe, Celebrity und Executive Suites, sowie über ein Penthouse im 11. Stock.

Natürlich bietet das Hard Rock Hotel diverse Bars, Nightclubs und Restaurants, die jeweils recht stilvoll eingerichtet sind.

Das Casino ist verhältnismäßig klein und überschaubar, nichtsdestotrotz bietet es aber jegliches Entertainment, das ein Gast in einem Casino wünscht.

Wenn man nach Las Vegas reist, um Parties zu feiern, Rockmusik zu hören und die Nacht zum Tag zu machen, ist dieses Haus die perfekte Wahl.

Bitte besuchen Sie: www.hardrockhotel.com

 

English:

As of November 2008.

The Hard Rock Hotel and Casino is wild. It is loud. It just rocks.

A hotel to party. A hotel for rock concerts. A hotel with the most famous party pool in town, where all those meet, who want to dance to fancy music, who want to party and to swim at the same time.

The Hard Rock Hotel and Casino is not the place where silence is the option as the hotel is playing true to its name.

During my site inspection I recognized all the construction sites – like all over Las Vegas. The pool area is going to be increased, there will be another wing with additional rooms and suites – a lot of changes are already coming to the fore.

I had a look at some of the revamped accommodation. No more plushy and outworn decoration, but stylish and modern colors. The furniture and decoration reveal the live style of the target group: modern colors, modern furniture, Bose equipment. French doors either open to the pool side or offer mountain view.

In addition to the regular rooms the hotel features Deluxe, Celebrity and Executive Suites, as well as a Penthouse on the 11th floor.

Of course there are bars, night clubs and restaurants – each stylishly appointed.

Although the casino might seem to be small it still offers all the entertainment which guests are looking for.

If you plan to travel to Las Vegas to party, to listen to rock music and pull an all-nighter: the Hard Rock Hotel and Casino is the place to be!

Please visit: www.hardrockhotel.com