Japan: Deutsche Botschaft jetzt in Osaka-Kobe
Die Deutsche Botschaft in Tokio hat ihren Dienstbetrieb nach Osaka-Kobe verlagert, die Anschrift lautet
Umeda Sky Building,
Tower East, 35th Fl.,
1-1-88-3501 Oyodonaka, Kita-ku,
Osaka 531-6035,
Tel. +81-6-6440-5070
Quelle: Travel One Morning News, 18.03.2011
Hawaii: Nur geringe Schäden durch Tsunami
Eine Woche nach dem Tsunami im Pazifischen Ozean sind die Schäden auf Hawaii fast behoben. Generell seien die Auswirkungen auf die touristische Infrastruktur gering gewesen, meldet die Hawaii Tourism Authority. Alle Flughäfen seien geöffnet, der Betrieb laufe normal. Auf den Inseln Kauai, Ohau, Maui, Molokai und Lanai herrscht ebenfalls Normalbetrieb. Der Shuttle zwischen Maui und Milokai/Lanai operiert mit voller Kapazität. Auf Hawaii Island ist der “Hulihee Palace” noch geschlossen, dessen Erdgeschoss unter Wasser gesetzt worden war. Der “Puuhonua o Honaunau National Historical Park” ist derzeit nur teilweise für Besucher zugänglich. Geöffnet sind das Besucherzentrum, das Amphitheater und Canoe Halau. An der Kohala Coast sind das Four Seasons Resort Hualalai und das Kona Village Resort noch geschlossen. Das Four Seasons will am 30. April den Betrieb wieder aufnehmen. Das King Kamehameha’s Kona Beach Hotel in Kailuna-Kona ist geöffnet. Der Tsunami hatte den Lobbybereich des Hotels unter Wasser gesetzt. Die Gästezimmer wurden nicht beschädigt.
Tsunami-Updates unter www.gohawaii.com/de
Quelle: Travel One Morning News, 18.03.2011
Japan: Lufthansa legt Sonderflugplan auf
Lufthansa reagiert mit einem Sonderflugplan auf die sich zuspitzende Lage in Japan. Dabei wird Tokio bis auf weiteres nicht mehr angeflogen. Stattdessen leitet Lufthansa die Flüge aus Frankfurt und München über Seoul nach Osaka und Nagoya. Heute starten insgesamt drei Flüge nach Japan, davon zwei nach Osaka und einer nach Nagoya. Sofern es die Lage weiterhin zulässt, will Lufthansa den Sonderflugplan mindestens bis zum Wochenende beibehalten. Wer nach Japan fliegen will, sollte sich jedoch generell auf mögliche kurzfristige Änderungen einstellen. AUA, zum Beispiel, hat gestern einen Abflug nach Tokio von 15.25 Uhr auf 23.30 Uhr verschoben. Die Airline reagierte damit auf die Wettervorhersagen, insbesondere zu Windrichtung und -stärke. Damit solle sichergestellt werden, dass Passagiere und Besatzung keiner radioaktiven Kontaminierung ausgesetzt werden.
Der Deutsche Wetterdienst hat gestern eine Vorhersage für Japan veröffentlicht. Demnach hat sich ein Tief ins Seegebiet östlich von Japan verlagern. Auf der Westflanke dieses Tiefs stellt sich außer über dem äußersten Norden des Landes eine westliche bis nordwestliche bodennahe Strömung ein, mit der mögliche radioaktive Partikel ostwärts auf den Pazifik verfrachtet werden. Das Wetter bleibt bis Donnerstag wechselhaft mit Niederschlägen, die im Norden Japans auch in Schnee übergehen können. Dadurch könnten Schadstoffe schneller ausgewaschen werden. Der Wind weht auch im weiteren Verlauf der Woche aus westlichen Richtungen. Ab Donnerstag gelangt Japan zunehmend unter den Einfluss eines Hochdruckgebietes, das für eine Wetterberuhigung sorgt.
Wetter-Infos zu Japan unter www.dwd.de
Quelle: Travel One – Morning News – 16.03.2011
Online-Infos für Japan-Reisende
Reisebüros können Kunden, die derzeit nach Japan reisen wollen oder müssen, auf einige Websites mit aktuellen Informationen zur Lage im Land hinweisen. Wetter- und Tsunamiwarnungen sowie Erdbebeninfos gibt es bei der Japan Meteorological Agency unter www.jma.go.jp/en/warn/index.html und www.jma.go.jp/en/quake. Über die Lage in den japanischen Atomkraftwerken informiert die Nuclear and Industrial Safety Agency unter www.nisa.meti.go.jp/english/index.html. Über die aktuelle Situation im Zugverkehr können sich Reisende bei den Bahngesellschaft JR East unter traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/service.aspx, JR Central unter english.jr-central.co.jp und Keisei Electric Railway unter www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/index.html auf dem Laufenden halten. Aktuelle Infos gibt es auch bei der Deutschen Botschaft unter www.tokyo.diplo.de.
Quelle: Travel One – Morning News – 15.03.2011
Urteil: Kreditkarte ist kein Reisedokument
Wichtiges Gerichtsurteil für Flugreise-Kunden von Reisebüros: Eine Fluggesellschaft darf einen Passagier nicht vom Flug ausschließen, weil er die zur Ticketzahlung genutzte Kreditkarte beim Check-in nicht vorzeigen kann. Das hat das Landgericht Frankfurt nach einer Klage des “Verbraucherzentrale Bundesverbandes” gegen Iberia entschieden. Die Airline hatte eine Kundin trotz bestätigter Buchung am Flughafen stehen lassen, weil sie die für die Ticketzahlung genutzte Kreditkarte auf Anraten der Bank zwischenzeitlich ausgetaucht hatte und nicht vorzeigen konnte. Die Frankfurter Richter haben Iberia jetzt zu Schadensersatz verurteilt. Eine Kreditkarte sei ein Zahlungsmittel und keine für den Antritt des Fluges nötige Reiseunterlage, so das Gericht.
Weitere Infos gibt es hier
Quelle: Travel One – Morning News – 03.03.2011
Quelle: www.vzbv.de
Siem Reap: The Raffles Grand Hotel d’Angkor
(Photo: Courtesy of Raffles Hotels & Resorts)
Heute möchte ich Sie in die Welt der Mystik und der verborgenen Schätze entführen und Ihnen ein weiteres Hotel der Luxusklasse vorstellen: Das Raffles Grand Hotel d’Angkor.
Das Weltunternehmen Raffles Hotels & Resort beschreibt auf seiner website das Hotel mit wunderbaren Worten.
Today I would like to invite you to discover the world of myths and hidden treasures by introducing another extraordinary hotel: The Raffles Grand Hotel d’Angkor.
Raffles Hotels & Resorts finds wonderful words to describe one of their flagship hotels.
Since the early 1930s, a visit to the ancient temples of Angkor has been synonymous with a stay at Raffles Grand Hotel d’Angkor. Located in the heart of Siem Reap, a mere 8 kilometres away from the majestic Angkor Wat, this leading Siem Reap luxury hotel offers convenient access to some of the most intriguing ruins of the temple complex.
The luxury Siem Reap hotel offers personalized pampering at the award-winning Raffles Spa, as well as an array of fine dining choices, from exotic Khmer cuisine at the Restaurant Le Grand to the Elephant Bar where fine wine, champagne and cocktails, including the signature Airavata is served. For a one-of-a-kind dining experience, opt for private dining at one of the magnificent temples of Angkor.
Spread over 15 acres of beautifully landscaped French gardens, Raffles Grand Hotel d’Angkor exudes old-world Cambodian grandeur infused with the best of modern comforts. An elegant cage elevator, the township’s very first, adorns the lobby and continues to gracefully ferry guests as it did since the hotel was first established.
Enjoy spectacular sunsets over Tonle Sap Lake and experience the rustic charm of its Floating Village. Revel in the serenity and beauty of Royal Crusade for Independence Gardens, and explore Angkor Thom and other major Angkor citadels on the back of a stately elephant. Purchase unique handicrafts and souvenirs from the vibrant traditional market of Psaar Chaa. All this and more lies awaits travellers who choose the Raffles experience to enhance the magic of their Angkor adventure.
Factsheet in Deutsch / English
Bitte besuchen Sie / Please visit: The Raffles Grand Hotel d’Angkor